China
Encontre importadores e distribuidores de vinho na China
O mercado num relance
- Moeda
- Yuan chinês (CNY)
- Idade mínima para consumo de álcool
- 18 anos
Como funciona
Como exportar vinho para a China com a Asiavino
Crie a sua marca
Abra uma conta gratuita no Merchant Studio e adicione a sua marca com os dados da sua empresa.
Adicione os seus vinhos
Envie uma fotografia da garrafa e uma ficha técnica de cada vinho: a equipa da Asiavino cria a partir delas a página do vinho.
Indique ou encontre um distribuidor
Convide o importador ou distribuidor que já tem os seus vinhos neste mercado. Sem parceiro, o Trade Connect mostra aqui a sua marca e permite que os profissionais do setor o contactem.
Receba pedidos de encomenda
Os compradores enviam os seus pedidos de encomenda ao seu distribuidor, que os confirma, recebe o pagamento e entrega. A Asiavino não vende vinho.
É distribuidor ou importador? Abrir o Distributor Studio
Encontrar um parceiro
Como encontrar um importador ou distribuidor de vinho na China
A Asiavino apresenta a sua marca; não escolhe um importador por si nem lhe pode prometer um. Os importadores e distribuidores deste mercado descobrem os seus vinhos e pedem-lhe mais informações, e a decisão de trabalharem juntos fica entre si e eles.
Apresente a sua marca por inteiro
Os importadores avaliam uma marca pela sua gama. Acrescente a história da marca e cada vinho com uma fotografia da garrafa e uma ficha técnica, e tenha as informações comerciais prontas para a primeira resposta: preços de exportação, volumes disponíveis e mercados onde já está presente.
Seja visível antes de ter distribuidor
Com o Trade Connect, a página da sua marca e os seus vinhos são apresentados neste mercado, como em todos os mercados da Asiavino, mesmo que nenhum distribuidor os tenha ainda. Aí os compradores não podem enviar pedidos de encomenda para esses vinhos: as páginas convidam antes os profissionais a contactá-lo.
Deixe os profissionais pedir mais informações
Com o Trade Connect, importadores, distribuidores, garrafeiras, restaurantes e hotéis podem enviar-lhe um pedido comercial a partir das páginas dos seus vinhos e dos artigos sobre a sua marca: tabela de preços, amostras, uma prova ou direitos de distribuição. Depois de o remetente confirmar o seu endereço de email, a Asiavino transmite-lhe o pedido para que responda diretamente.
Acrescente o parceiro que escolher
Quando um importador ou distribuidor aceitar ter os seus vinhos aqui, acrescente-o no seu Merchant Studio: recebe de imediato um convite. Assim que o aceitar e configurar os seus vinhos, os compradores deste mercado podem enviar-lhe pedidos de encomenda.
Listing e Trade Connect
Comece grátis e ganhe alcance quando precisar
O Listing é gratuito: liste todos os seus vinhos e receba pedidos de encomenda através dos distribuidores que indicar. O Trade Connect, o plano pago por marca, acrescenta uma página da marca, visibilidade onde nenhum distribuidor o representa ainda e pedidos de profissionais.
O Trade Connect não se compra mercado a mercado: torna a sua marca visível em todos os mercados da Asiavino, incluindo a China.
Listing
Gratuito
Venda os seus vinhos nos mercados onde já tem distribuidores.
- Fichas de vinhos ilimitadas
- Visibilidade nos mercados cobertos pelos seus distribuidores licenciados
- Nome da marca apresentado em texto, sem página da marca dedicada
- Visibilidade nos resultados de pesquisa e nas páginas de categoria
- Sem artigos editoriais nem banners publicitários
- Fichas de eventos ilimitadas
Passe para o Trade Connect a qualquer momento, à medida que o seu negócio cresce.
Trade Connect
USD 50
Ganhe visibilidade em toda a Ásia-Pacífico e leve as suas exportações a novos mercados.
| Funcionalidade | ListingGratuito | Trade ConnectUSD 50 por mês · USD 500 por ano |
|---|---|---|
| Alcance e distribuição | ||
| Fichas de vinhos | Ilimitadas | Ilimitadas |
| Visibilidade nos mercados cobertos pelos seus distribuidores licenciados | Incluído | Incluído |
| Visibilidade nos mercados onde ainda não tem distribuidor | Não incluído | Incluído |
| Pedidos de encomenda encaminhados para os seus distribuidores locais | Incluído | Incluído |
| Contactos profissionais | ||
| Ferramenta de contacto para importadores, distribuidores e compradores profissionais | Não incluído | Incluído |
| Presença da marca | ||
| Nome da marca apresentado | Incluído | Incluído |
| Página da marca dedicada e história | Não incluído | Incluído |
| Promoção | ||
| Visibilidade nos resultados de pesquisa e nas páginas de categoria | Incluído | Incluído |
| Artigos sobre a sua marca | Não incluído | Incluído |
| Banners publicitários em todo o site | Não incluído | Incluído |
| Eventos | ||
| Fichas de eventos | Ilimitadas | Ilimitadas |
| Kit comercial dos eventos | Não incluído | Incluído |
| Estatísticas de desempenho | ||
| Estatísticas de pedidos de encomenda por mercado | Não incluído | Em tempo real |
| Estatísticas de audiência e conteúdo | Não incluído | Incluído |
Os seus parceiros atuais
Já vende vinho na China? Apoie o seu distribuidor local
A Asiavino trabalha ao lado do importador que já tem. Os compradores na China leem as páginas dos seus vinhos em chinês simplificado ou em inglês, descobrem a sua marca e enviam os seus pedidos de encomenda ao seu parceiro, que trata do resto.
Páginas de vinho na língua dos compradores
A equipa da Asiavino cria uma página para cada vinho a partir da sua ficha técnica e tradu-la para as línguas do site, para que os compradores daqui leiam sobre os seus vinhos na língua que usam.
A descoberta da sua marca
Os compradores encontram os seus vinhos ao percorrer o catálogo por região e casta. Com o Trade Connect, a página da sua marca conta a sua história ao lado deles.
Pedidos de encomenda para o seu parceiro
Quando um comprador daqui pede um dos seus vinhos, o pedido de encomenda segue para o seu distribuidor, que o confirma, recebe o pagamento e entrega. A Asiavino não cobra comissão, e o seu painel mostra o desempenho de cada vinho neste mercado.
Antes de começar
O que saber antes de exportar vinho para a China
Um importador de alimentos inscrito na alfândega chinesa
Ao abrigo da Lei de Segurança Alimentar, um importador de alimentos inscreve-se junto da autoridade aduaneira chinesa, tal como o exportador estrangeiro ou o seu agente. Cada remessa passa por uma avaliação de conformidade aduaneira: o vinho aprovado é admitido, e o vinho reprovado por razões de segurança ou de saúde é destruído ou devolvido. O seu importador apresenta a declaração.
Fonte: Lei de Segurança Alimentar e Administração Geral das Alfândegas da China (General Administration of Customs)
A sua adega registada na alfândega chinesa
Todos os produtores estrangeiros de alimentos destinados à China têm de estar registados na Administração Geral das Alfândegas. O vinho não está entre os alimentos que exigem uma recomendação da autoridade do país de origem, por isso a adega faz o pedido diretamente ou através de um agente, em chinês ou em inglês. O registo é válido por cinco anos, e a autoridade aduaneira não cobra qualquer taxa por ele.
Fonte: Administração Geral das Alfândegas da China, registo de produtores e Administração Geral das Alfândegas da China, Anúncio n.º 27 de 2026
Direitos de importação, imposto sobre o consumo e IVA
A pauta aduaneira chinesa de 2026 fixa um direito de nação mais favorecida de 14% para o vinho em recipientes de 2 litros ou menos, espumante incluído, com taxas convencionais que descem até zero para as origens abrangidas pelos acordos comerciais da China. A alfândega cobra ainda o imposto sobre o consumo, de 10% para o vinho, e o IVA de importação, de 13%. O seu importador confirma a taxa de cada vinho e de cada origem.
Fonte: Comissão da Pauta Aduaneira do Conselho de Estado, Regulamento do Imposto sobre o Consumo, Administração Estatal de Impostos, imposto sobre o consumo do vinho e Lei do Imposto sobre o Valor Acrescentado
Um rótulo em chinês antes da importação
Os alimentos pré-embalados importados têm de ter um rótulo em chinês que indique a origem e o nome, a morada e os contactos do seu agente na China, e o vinho sem esse rótulo não pode ser importado. O vinho elaborado com dióxido de enxofre tem de o declarar. É aceite um rótulo em chinês aplicado na garrafa original, desde que todo o texto visível cumpra as regras chinesas.
Fonte: Lei de Segurança Alimentar e Comissão Nacional de Saúde
Fontes verificadas em 12 de outubro de 2026.
Informação geral, não aconselhamento jurídico: o seu importador trata das formalidades.
Perguntas e respostas
Preciso de um importador na China para vender vinho no país?
Sim. O vinho entra na China através de um importador de alimentos inscrito na estância aduaneira da sua área, que declara cada remessa e a faz passar pela avaliação de conformidade aduaneira. A sua adega tem também de estar registada na Administração Geral das Alfândegas, e a sua empresa, ou um agente, inscreve-se como exportador estrangeiro.
Que impostos se aplicam ao vinho importado para a China?
A alfândega cobra os direitos de importação, o imposto sobre o consumo e o IVA no momento da importação. O vinho engarrafado tem um direito de nação mais favorecida de 14%, mais baixo para as origens abrangidas pelos acordos comerciais da China; o imposto sobre o consumo do vinho é de 10% e o IVA sobre bens importados de 13%. O seu importador confirma a taxa de cada vinho e de cada origem.
Como posso encontrar um importador de vinho na China?
Procure importadores cuja gama e canais de venda se adequem aos seus vinhos: uns abastecem restaurantes e hotéis, outros garrafeiras, cadeias de retalho ou vendedores online. Um importador na China está inscrito na estância aduaneira da sua área, e uma empresa que vende alimentos pré-embalados faz uma comunicação junto da autoridade local de regulação do mercado, por isso pode perguntar por ambas antes de acordar condições. Na Asiavino, os importadores e distribuidores na China podem descobrir a sua marca e enviar-lhe um pedido de informação, e decide se lhe dá seguimento: a Asiavino faz a apresentação, não escolhe nem garante um parceiro.
Posso promover os meus vinhos na China antes de encontrar um distribuidor?
Sim, com o Trade Connect. A página da sua marca e os seus vinhos são apresentados aos visitantes na China, em chinês simplificado e inglês, mesmo que nenhum distribuidor os tenha ainda. Esses visitantes não podem enviar pedidos de encomenda para esses vinhos: as páginas oferecem antes um pedido comercial, e o seu painel mostra que vinhos geram pedidos e de que tipos de empresa, para que possa medir o interesse antes de escolher um parceiro.
Posso usar a Asiavino se já tiver um importador na China?
Sim, e é gratuito com o Listing. Adicione o seu importador no Merchant Studio: assim que ele aceitar o convite e configurar os seus vinhos, os compradores na China podem enviar-lhe pedidos de encomenda, sem comissão para a Asiavino. Se trabalhar com mais de um importador ou distribuidor na China, adicione cada um deles. O Trade Connect só é necessário se também quiser uma página da marca e pedidos comerciais.
Que informações devo preparar para os compradores de vinho na China?
O número de registo da sua adega na alfândega chinesa, que o importador indica em cada declaração aduaneira, e uma ficha técnica de cada vinho com as castas, o teor alcoólico e os aditivos, como o dióxido de enxofre, para que o seu importador possa preparar o rótulo em chinês. Acrescente uma tabela de preços de exportação, os volumes que pode fornecer e a história da sua marca com fotografias. Os importadores pedem muitas vezes amostras antes de decidir, por isso indique como as envia.
A Asiavino importa ou vende o meu vinho?
Não. A Asiavino não compra, não importa nem vende vinho. Transmite cada pedido de encomenda a um importador ou distribuidor local licenciado, que o confirma, recebe o pagamento, entrega e trata de qualquer reembolso.
Quanto custa?
O Listing é gratuito. O Trade Connect, o plano pago, acrescenta uma página da marca, visibilidade nos mercados onde ainda não tem distribuidor e pedidos de importadores, distribuidores e compradores profissionais.
Quem trata das formalidades de importação e dos direitos aduaneiros?
O importador oficial no mercado. A Asiavino não importa: licenças, declarações aduaneiras, direitos e rotulagem ficam a cargo do seu importador ou distribuidor.