市場の概要
- 通貨
- 日本円 (JPY)
- 飲酒できる最低年齢
- 20歳
ご利用の流れ
Asiavinoで日本へワインを輸出する方法
ブランドを作成
無料のマーチャントスタジオアカウントを開設し、会社情報とともにブランドを追加します。
ワインを追加
ワインごとにボトル写真とテクニカルシートをお送りください。Asiavinoのチームがそれをもとにワインのページを作成します。
ディストリビューターを指定、または探す
この市場ですでに貴社のワインを取り扱っている輸入業者またはディストリビューターを招待します。パートナーがまだいない場合は、Trade Connectがこの市場で貴社のブランドを表示し、業界関係者から連絡を受けられるようにします。
注文リクエストを受け取る
購入者は貴社のディストリビューターに注文リクエストを送り、ディストリビューターが確認し、代金を受け取り、配送します。Asiavinoはワインを販売しません。注文リクエストの送信時点では、購入や支払いは発生しません。
ディストリビューターまたは輸入業者の方ですか？ ディストリビュータースタジオを開く
パートナー探し
日本でワイン輸入業者・ディストリビューターを見つける方法
Asiavinoは貴社のブランドを紹介しますが、輸入業者を代わりに選ぶことも、輸入業者が見つかることを約束することもできません。この市場の輸入業者やディストリビューターが貴社のワインを見つけて詳しい情報を求め、取引するかどうかは貴社と相手方の間で決まります。
ブランドをしっかり紹介する
輸入業者はラインアップでブランドを判断します。ブランドストーリーと、ボトル写真とテクニカルシートを添えたすべてのワインを登録し、最初の返信に備えて、輸出価格、供給可能量、すでに取引のある市場などの商談情報を用意しておきましょう。
ディストリビューターが決まる前から露出する
Trade Connectなら、まだ取り扱うディストリビューターがいなくても、ブランドページとワインがこの市場を含むAsiavinoのすべての市場で表示されます。購入者はそれらのワインに注文リクエストを送ることはできず、代わりにページが業界関係者に貴社への連絡を促します。
業界関係者からの問い合わせを受ける
Trade Connectなら、輸入業者、ディストリビューター、ワインショップ、レストラン、ホテルが、ワインのページやブランドに関する記事から、価格表、サンプル、試飲、販売権などについて商談のお問い合わせを送れます。送信者がメールアドレスを確認すると、Asiavinoがお問い合わせを貴社にお渡しし、貴社から直接返信します。
選んだパートナーを追加する
輸入業者やディストリビューターがこの市場で貴社のワインを取り扱うことに合意したら、マーチャントスタジオで追加してください。すぐに招待が届きます。相手が招待を承諾して貴社のワインを設定すると、この市場の購入者はその業者に注文リクエストを送れるようになります。
ListingとTrade Connect
無料で始めて、必要なときにリーチを広げる
Listingは無料です。すべてのワインを掲載し、指定したディストリビューターを通じて注文リクエストを受け取れます。ブランドごとの有料プランであるTrade Connectでは、ブランドページ、まだディストリビューターがいない市場での露出、業界関係者からのお問い合わせが加わります。
Trade Connectは市場ごとに購入するものではありません。日本を含むAsiavinoのすべての市場で貴社のブランドが表示されます。
Listing
無料
すでにディストリビューターがいる市場で、ワインを販売できます。
- ワイン掲載数無制限
- 免許を持つディストリビューターが対応する市場での露出
- ブランド名をテキストで表示、専用のブランドページはなし
- 検索結果やカテゴリーページでの露出
- 編集記事やディスプレイバナーはなし
- イベント掲載数無制限
事業の成長に合わせて、いつでもTrade Connectにアップグレードできます。
| 機能 | Listing無料 | Trade ConnectUSD 50 月額 · 年額USD 500 |
|---|---|---|
| リーチと流通 | ||
| ワイン掲載 | 無制限 | 無制限 |
| 免許を持つディストリビューターが対応する市場での露出 | 含まれる | 含まれる |
| ディストリビューターがまだいない市場での露出 | 含まれない | 含まれる |
| 注文リクエストを現地のディストリビューターへ転送 | 含まれる | 含まれる |
| 業界とのつながり | ||
| 輸入業者、ディストリビューター、業界バイヤー向けのお問い合わせツール | 含まれない | 含まれる |
| ブランドの露出 | ||
| ブランド名の表示 | 含まれる | 含まれる |
| 専用ブランドページとストーリー | 含まれない | 含まれる |
| プロモーション | ||
| 検索結果やカテゴリーページでの露出 | 含まれる | 含まれる |
| ブランドに関する記事 | 含まれない | 含まれる |
| サイト全体でのディスプレイバナー | 含まれない | 含まれる |
| イベント | ||
| イベント掲載 | 無制限 | 無制限 |
| イベントの営業資料 | 含まれない | 含まれる |
| パフォーマンス統計 | ||
| 市場別の注文リクエスト統計 | 含まれない | リアルタイム |
| オーディエンスとコンテンツの統計 | 含まれない | 含まれる |
現在のパートナー
すでに日本でワインを販売していますか。現地のディストリビューターを支援しましょう
Asiavinoは、貴社がすでに取引している輸入業者と連携します。日本の購入者は貴社のワインページを日本語で読み、ブランドを知り、貴社のパートナーに注文リクエストを送ります。その後の対応はパートナーが行います。
購入者の言語で読めるワインページ
Asiavinoのチームがテクニカルシートをもとにワインごとのページを作成し、サイトの各言語に翻訳します。この市場の購入者は、普段使う言語で貴社のワインについて読めます。
ブランドの発見
購入者は産地やブドウ品種でカタログを見ていく中で、貴社のワインに出会います。Trade Connectなら、その隣でブランドページが貴社のストーリーを伝えます。
パートナーに届く注文リクエスト
この市場の購入者が貴社のワインを希望すると、注文リクエストは貴社のディストリビューターに届き、ディストリビューターが確認し、代金を受け取り、配送します。Asiavinoは手数料を取らず、ダッシュボードでこの市場における各ワインの実績を確認できます。
始める前に
日本へワインを輸出する前に知っておきたいこと
輸入業者が持つ酒類販売業免許
日本で継続的に酒類を販売するには、酒類販売業免許が必要です。国税庁は、輸入した酒類の卸売について輸出入酒類卸売業免許を定めています。貴社の輸入業者は、その取引に合った免許を保有しています。
出典： 国税庁
食品等輸入届出
食品衛生法により、販売を目的として食品を輸入する者は検疫所に輸入届出を行う必要があり、届出のない食品は販売できません。食品衛生監視員が製造者、原材料、添加物、製造方法などを含めて審査し、検査の要否を判断します。
出典： 厚生労働省
関税と酒税
税関によると、2リットル以下の容器入りのワイン（スパークリングワインと酒精強化ワインを除く）の一般税率は、15%または125円/リットルのいずれか低い方で、67円/リットルを下限とします。ワインの酒税は1キロリットルあたり100,000円です。各ワインの税率は輸入業者が確認します。
出典： 税関
日本語表示は輸入業者の責任
日本で販売される食品には、日本語による義務表示が必要です。これは輸入業者が国内の他の事業者に販売する時点から求められ、海外の生産者がその表示の責任者になることはできません。ワインは保税地域から引き取る前に、酒類関係法令に基づく表示も必要です。
出典： 消費者庁
2026年10月10日に出典を確認済み。
一般的な情報であり、法的助言ではありません。手続きは輸入業者が行います。
よくある質問
日本でワインを販売するには日本の輸入業者が必要ですか？
日本でワインを販売するのは、税務署から酒類販売業免許を受けた事業者です。そのため、貴社のワインは現地の免許を持つ輸入業者または卸売業者を通じて購入者に届きます。輸入手続きも輸入業者が行います。
日本のワイン輸入業者は何を担当しますか？
輸入業者は酒類販売業免許を保有し、検疫所に食品等輸入届出を行い、通関して関税と酒税を納め、販売前の日本語表示に責任を負います。
日本でワイン輸入業者を見つけるにはどうすればよいですか？
取り扱い銘柄と販路が貴社のワインに合う輸入業者を探しましょう。レストランやホテルに卸す業者もあれば、ワインショップ、百貨店、オンライン販売を中心とする業者もあります。日本の輸入業者は税務署から酒類販売業免許を受けているため、条件を決める前に確認できます。Asiavinoでは、日本の輸入業者が貴社のブランドを見つけて問い合わせを送ることができ、対応するかどうかは貴社が決めます。Asiavinoは紹介の場を提供するもので、パートナーを選ぶことも保証することもありません。
ディストリビューターが決まる前に、日本でワインを紹介できますか？
はい、Trade Connectで可能です。まだ取り扱うディストリビューターがいなくても、貴社のブランドページとワインが日本の訪問者に日本語と英語で表示されます。これらのワインに注文リクエストを送ることはできず、代わりにページから商談のお問い合わせを送れます。どのワインにどの業種から問い合わせが来ているかをダッシュボードで確認できるため、パートナーを選ぶ前に関心の度合いを測れます。
すでに日本の輸入業者がいる場合もAsiavinoを利用できますか？
はい、Listingなら無料です。マーチャントスタジオで輸入業者を追加してください。相手が招待を承諾して貴社のワインを設定すると、日本の購入者はその業者に注文リクエストを送れるようになり、Asiavinoへの手数料はかかりません。日本で複数の輸入業者と取引している場合は、それぞれを追加してください。Trade Connectが必要になるのは、ブランドページと商談のお問い合わせも利用したい場合だけです。
日本のワインバイヤー向けに、どのような情報を用意すればよいですか？
ワインごとに、ブドウ品種、アルコール度数、醸造方法、添加物を記載したテクニカルシートをご用意ください。輸入業者はこの情報をもとに食品等輸入届出を行い、日本語表示を作成します。あわせて、輸出価格表、供給可能量、写真付きのブランドストーリーもご用意ください。輸入業者は判断の前にサンプルを求めることが多いため、送付方法もお知らせください。
Asiavinoは私のワインを輸入または販売しますか？
いいえ。Asiavinoはワインの仕入れ、輸入、販売を行いません。各注文リクエストを免許を持つ現地の輸入業者またはディストリビューターに送り、その業者が確認、代金の受け取り、配送、返金対応を行います。
費用はいくらですか？
Listingは無料です。有料プランのTrade Connectでは、ブランドページ、まだディストリビューターがいない市場での露出、輸入業者・ディストリビューター・業界バイヤーからのお問い合わせが加わります。
輸入手続きと関税は誰が担当しますか？
その市場の登録輸入業者です。Asiavinoは輸入を行わないため、免許、通関申告、関税、ラベル表示は貴社の輸入業者またはディストリビューターが担当します。