跳至內容
商戶工作台

日本

尋找日本的葡萄酒進口商與經銷商

計劃將葡萄酒出口至日本,或希望擴展現有的通路?在 Asiavino 展示您的酒款,向日本的進口商與經銷商介紹您的品牌,並協助當地買家找到可透過您的合作夥伴購得的葡萄酒。

市場概覽

貨幣
日圓 (JPY)
最低飲酒年齡
20 歲

運作方式

如何透過 Asiavino 將葡萄酒出口至日本

  1. 建立您的品牌

    開通免費的商戶工作台帳戶,新增您的品牌及公司資料。

  2. 新增您的酒款

    為每款酒提供一張酒瓶照片和一份技術資料表:Asiavino 團隊據此製作酒款頁面。

  3. 指定或尋找經銷商

    邀請已在該市場經營您葡萄酒的進口商或經銷商。如果尚無合作夥伴,Trade Connect 會在此展示您的品牌,讓業界人士與您聯繫。

  4. 接收訂購申請

    買家將訂購申請傳送給您的經銷商,由其確認、收款並配送。Asiavino 不銷售葡萄酒。

您是經銷商或進口商嗎? 進入經銷商工作台

尋找合作夥伴

如何在日本尋找葡萄酒進口商或經銷商

Asiavino 負責介紹您的品牌,但不會代您選擇進口商,也無法保證為您找到進口商。該市場的進口商和經銷商會發現您的葡萄酒並向您索取更多資訊,是否合作由您與對方決定。

  1. 完整呈現您的品牌

    進口商透過產品線評估一個品牌。請新增品牌故事,並為每款酒提供酒瓶照片和技術資料表;同時備妥商務資訊,以便首次回覆:出口價格、可供貨量以及已進入的市場。

  2. 在找到經銷商之前獲得曝光

    開通 Trade Connect 方案後,即使尚無經銷商經營,您的品牌頁面和酒款也會在該市場以及 Asiavino 的所有其他市場展示。買家無法為這些酒款提交訂購申請,頁面會改為邀請業界人士與您聯繫。

  3. 讓業界人士進一步洽詢

    開通 Trade Connect 方案後,進口商、經銷商、葡萄酒零售店、餐廳和飯店可以透過您的酒款頁面及品牌相關文章向您發送商務洽詢,內容包括價目表、樣品、品酒會或經銷權。發送者確認電子郵件地址後,Asiavino 會將洽詢轉交給您,由您直接回覆。

  4. 新增您選定的合作夥伴

    當進口商或經銷商同意在此經營您的葡萄酒時,請在商戶工作台中新增對方,對方會立即收到邀請。對方接受邀請並設定您的酒款後,該市場的買家即可向其提交訂購申請。

Listing 與 Trade Connect

免費起步,需要時再擴大曝光

Listing 方案免費:上架全部酒款,並透過您指定的經銷商接收訂購申請。Trade Connect 是按品牌計費的付費方案,增加品牌頁面、在尚無經銷商的市場獲得曝光,以及來自業界人士的洽詢。

Trade Connect 不是逐一市場購買:它讓您的品牌在 Asiavino 的每個市場都能被看見,日本也包含在內。

Listing

免費

在已有經銷商的市場銷售您的葡萄酒。

  • 葡萄酒條目數量不限
  • 在您的持牌經銷商涵蓋的市場獲得曝光
  • 品牌名稱以文字形式顯示,不含專屬品牌頁面
  • 在搜尋結果與分類頁面中獲得曝光
  • 不含編輯文章與展示橫幅廣告
  • 活動刊登數量不限
免費開始

業務成長後可隨時升級至 Trade Connect 方案。

Trade Connect

USD 50每月

或每年 USD 500,免費兩個月

在整個亞太地區獲得曝光,將出口拓展到新市場。

  • 葡萄酒條目數量不限
  • 在現有經銷商之外的市場獲得曝光
  • 讓進口商、經銷商與業界買家直接聯繫您
  • 講述品牌故事的專屬品牌頁面
  • 關於您品牌的文章
  • 在全站展示橫幅廣告
  • 活動刊登數量不限
  • 即時更新的表現統計
開通 Trade Connect

可隨時取消或改回 Listing 方案。

Listing 與 Trade Connect 方案分別包含的內容
功能Listing免費Trade ConnectUSD 50 每月 · 每年 USD 500
涵蓋範圍與分銷
葡萄酒條目不限不限
在您的持牌經銷商涵蓋的市場獲得曝光包含包含
在尚無經銷商的市場獲得曝光不包含包含
訂購申請轉交給您的本地經銷商包含包含
業界對接
供進口商、經銷商與業界買家使用的聯繫工具不包含包含
品牌呈現
顯示品牌名稱包含包含
專屬品牌頁面與品牌故事不包含包含
推廣
在搜尋結果與分類頁面中獲得曝光包含包含
關於您品牌的文章不包含包含
在全站展示橫幅廣告不包含包含
活動
活動刊登不限不限
活動銷售資料包不包含包含
表現統計
按市場劃分的訂購申請統計不包含即時更新
受眾與內容統計不包含包含

您現有的合作夥伴

已在日本銷售葡萄酒?支援您的當地經銷商

Asiavino 與您現有的進口商相輔相成。日本買家以日文閱讀您的酒款頁面、認識您的品牌,並將訂購申請傳送給您的合作夥伴,其餘事務皆由對方處理。

  • 以買家語言呈現的酒款頁面

    Asiavino 團隊根據您的技術資料表為每款酒製作頁面,並翻譯成本網站支援的各種語言,讓該市場的買家以自己使用的語言了解您的葡萄酒。

  • 讓買家發現您的品牌

    買家依產區和葡萄品種瀏覽酒款目錄時,會發現您的葡萄酒。開通 Trade Connect 方案後,您的品牌頁面會在一旁講述品牌故事。

  • 訂購申請交給您的合作夥伴

    當該市場的買家申請訂購您的某款葡萄酒時,訂購申請會傳送給您的經銷商,由其確認、收款並配送。Asiavino 不收取佣金,您也可以在控制台查看每款酒在該市場的表現。

開始之前

將葡萄酒出口至日本前應了解的事項

  • 進口商須持有酒類販賣業執照

    在日本持續販賣酒類,必須取得酒類販賣業執照。日本國稅廳針對進口酒類的批發設有輸出入酒類批發業執照:您的進口商持有符合其營業型態的執照。

    來源: 日本國稅廳

  • 食品輸入申報

    依據《食品衛生法》,以販賣為目的輸入食品者,須向檢疫所提出輸入申報,未經申報的食品不得販賣。審查人員會檢視申報內容,包括生產者、原料、添加物及製造方法,並決定是否對貨物進行檢驗。

    來源: 日本厚生勞動省

  • 關稅與酒稅

    依日本海關公布,以 2 公升以下容器盛裝的葡萄酒(氣泡酒及加烈葡萄酒除外),一般關稅稅率為 15% 或每公升 125 日圓,取其較低者,但不低於每公升 67 日圓。葡萄酒的酒稅為每公秉 100,000 日圓。各款酒適用的稅率由您的進口商確認。

    來源: 日本海關

  • 日文標示,由進口商負責

    在日本販賣的食品,必須以日文載明法定標示事項,自進口商將其販賣給日本境內其他業者時起即須如此,且海外生產者不能擔任該標示的責任人。葡萄酒在離開保稅區域之前,亦須依酒類相關法規完成標示。

    來源: 日本消費者廳

資料核實日期:2026年10月10日。

一般資訊,不構成法律意見:相關手續由您的進口商辦理。

常見問題

要在日本銷售葡萄酒,我需要日本的進口商嗎?

在日本,葡萄酒由持有日本稅務署核發之酒類販賣業執照的業者銷售,因此您的葡萄酒須透過當地持照的進口商或批發商才能送到買家手中。進口手續也由進口商辦理。

日本的葡萄酒進口商負責哪些事務?

進口商持有酒類販賣業執照,向檢疫所提出食品輸入申報,辦理通關並繳納關稅與酒稅,並在葡萄酒上市銷售前負責日文標示。

如何在日本尋找葡萄酒進口商?

尋找產品組合與銷售通路適合您葡萄酒的進口商:有些供貨給餐廳與飯店,有些則經營葡萄酒專賣店、百貨公司或網路零售。日本的進口商持有稅務署核發的酒類販賣業執照,您可在議定條件前先行詢問。在 Asiavino 上,日本的進口商可以認識您的品牌並向您發送洽詢,是否進一步聯繫由您決定:Asiavino 負責引薦,不代您選擇合作夥伴,也不提供任何保證。

找到經銷商之前,我可以在日本推廣我的葡萄酒嗎?

可以,透過 Trade Connect 即可。即使尚無經銷商經營,您的品牌頁面與酒款也會以日文和英文向日本的訪客展示。訪客無法為這些酒款提交訂購申請,頁面會改為提供商務洽詢;您的控制台會顯示哪些酒款吸引了洽詢、洽詢來自哪類業者,讓您在選定合作夥伴之前掌握市場興趣。

如果我已有日本進口商,還能使用 Asiavino 嗎?

可以,而且使用 Listing 方案完全免費。在商戶工作台中新增您的進口商:對方接受邀請並設定您的酒款後,日本的買家即可向其提交訂購申請,Asiavino 不抽取佣金。若您在日本與多家進口商合作,請逐一新增。只有在您還需要品牌頁面與商務洽詢時,才需要 Trade Connect。

我應該為日本的葡萄酒買家準備哪些資料?

為每款酒準備一份技術資料表,載明葡萄品種、酒精濃度、釀造方式及所含添加物:您的進口商會依此提出食品輸入申報並撰寫日文標示。另請備妥出口價目表、可供貨量,以及附照片的品牌故事。進口商通常會在決定前索取樣品,請說明您的寄樣方式。

Asiavino 會進口或銷售我的葡萄酒嗎?

不會。Asiavino 不採購、不進口也不銷售葡萄酒。它將每一份訂購申請轉交給本地持牌進口商或經銷商,由其確認、收款、配送並處理退款。

費用是多少?

Listing 方案免費。付費方案 Trade Connect 增加品牌頁面、在尚無經銷商的市場獲得曝光,以及來自進口商、經銷商和業界買家的洽詢。

進口手續和關稅由誰負責?

由該市場的登記進口商負責。Asiavino 不從事進口,因此許可、報關、關稅和標籤均由您的進口商或經銷商辦理。

準備好接觸日本的葡萄酒進口商了嗎?